我们向您展示一个由 50 公顷森林和 24 公顷农业用地组成的区域。该村庄位于克卢日，自 1344 年以来就被称为石头村。今天，在村庄的房屋墙壁和栅栏上都可以看到石头，并且在房屋的角落和我们财产的窗框上进行了严格的装饰。在这块美丽的当地石头上，当地艺术家 Sipos David 诠释了特兰西瓦尼亚文艺复兴晚期的美妙图案；他制作的许多讲坛装饰着该地区的教堂。
该域的围栏面积为 12.6 公顷，周长为 2.08 公里；它有两条通路，第二条道路通往农田（葡萄园、果园和坚果园、养蜂场）。入口通过一扇优雅的双门，通向一条鹅卵石路，通向一栋坚固的白色建筑。这所房子是用砖石建造的，里面种着欢快的天竺葵，温暖着拱门的石头。在室内，这种温暖的作用是由家具和木工中的实木发挥的作用——它给房间带来蜂蜜和焦糖色调，营造出“家”的氛围（铺有漂亮瓷砖的炉子也有帮助）。
四周，放眼望去，森林覆盖着平缓的山丘，山谷间的交替就像当地的语言一样安静，可以进行葡萄种植和养蜂活动。此外，该地区以水果的质量而闻名（果园受到保护，免受 Borsa 山谷中常见的水流的影响）。凭借森林、农业活动、葡萄园和养蜂业，该领域是可持续发展的，这是降档的绝佳借口——无尽森林的恩惠所产生的亲密感是压倒性的，难以抗拒。此外，学校、医院和日常生活所需的一切都近在咫尺，距离克卢日及其所有景点仅 40 公里，例如班菲/邦泰达城堡，这里的电气城堡的魔力在一个夏天又一个夏天上演。来自 Răscruci 和 Borşa 的另外两座班菲城堡概述了这个地方的历史和建筑。
We present to you an area consisting of 50 hectares of forest and 24 hectares of agricultural land. The village is located in Cluj and it is documented since 1344 being once called the Stone Village. Today the stone can be seen in the walls of houses and fences in the village and it was taken over strictly decoratively in the corners of the house and the window frames of our property. In this beautiful local stone, the local artist Sipos David translated the wonderful motifs of the late Transylvanian Renaissance; numerous pulpits made by him adorning the churches in the area.
The domain is fenced on an area of 12.6 ha and has a perimeter of 2.08 km; it has two access roads, the secondary one providing access to the agricultural lands (vineyard, fruit and nut orchards, apiary). The entrance is through an elegant double gate that opens onto a cobbled road leading to a solid white building. Built of brick and stone, the house has cheerful geraniums that warm the stone of its arches; in the interior, this warming part is played by the solid wood found in the furniture and carpentry - it brings honey and caramel tones to the rooms and creates the atmosphere of "home" (stoves with beautiful tiles also contribute).
The property has three-phase electric current and generators in case of breakdowns; drinking water comes from the municipal network but also from its own source (depths pumped) and the sewage is captured in biodegradable septic tanks. The domain has fiber optic cable internet access as well as capture antennas. The perimeter and alley lighting is automated. The garage has a capacity of three cars. The house is equipped with a surveillance system and motion sensors coupled with a security and protection system. A children's playground has recently been equipped with modern and safe equipment. For the relaxation of adults, a spring was captured and set up, as well as a waterfall near by with an impressive old willow.
All around, as far as the eye can see, the forest covers gentle hills, the hill-valley alternation being quiet like the language of the place and allowing for viticulture and beekeeping activities. The area is known, moreover, for the quality of the fruit (the orchards are protected from the currents usually found in the Borsa valley). With forest, agricultural activities, vineyards and beekeeping the domain is sustainable, an excellent pretext for downshifting – the sense of intimacy that arises from the bounty of the endless forest is overwhelming and hard to resist. In addition, the school, the hospital and everything necessary for daily life are in close proximity and Cluj is only 40 km away with all its attractions, such as Banffy/ Bonțida Castle where the magic of the Electric Castle happens summer after summer. Two other Banffy castles, from Răscruci and Borșa, outline the history and architecture of the place.
photo Florin Pepene
所提供的信息仅供消费者个人非商业用途使用，除了用于识别消费者可能感兴趣的潜在房源的属性之外，不得用于其他任何用途。 提供此数据的客户皆为客户、认知中的正确信息, 居外建议感兴趣的消费者在决定购买之前与相关专业人士确认数据。 居外不代表，也不保证这些数据的完整性、准确度以及时效性。通过搜索，您同意Juwai的 使用条款。