如果罗马尼亚真的有天堂的一角,那么大自然、该地区最优秀的传统和技艺精湛的设计师的高雅品味以最幸福的方式携手打造了 Botiza,成为罗马尼亚现存最美丽的度假胜地之一。
在保留了原貌的 Maramureș 的绿色山丘上,一个深深热爱这些地方的家庭着手创造一个真正引人注目的故事,将所有这些传统、古老的 Maramureș 房屋和该地区技艺精湛的木匠融合在一起,并在内部增添最高标准所能要求的所有舒适和温暖。
因此,今天,在不少于 94 公顷的连绵起伏的山丘上,我们发现了一个庄园,它融合了真实性和现代性,祖先生活和当今的舒适,但最重要的是,它融合了内心的平静、对大自然壮丽的敬畏以及对这些地方所提供的一切的感激。
居住空间的建筑面积不少于 700 平方米,分为四栋房屋和一座谷仓,全部为该地区特有的传统建筑,但经过全面精美的修复、翻新,然后按照非常高的质量标准完成装修和配备。所有房屋均设计为自给自足,拥有自己的厨房、起居区和卧室,每栋房屋都提供独特的内饰,来自世界各地的设计师家具与传统装饰品融为一体。这种生活理念的独特性和辉煌性也得到了国际认可,因为该项目已在多家顶级国际生活方式和设计出版物中亮相。
由于我们位于马拉穆列什,庄园也带来了这里一直以来的生活样本,但也混合了外国元素,因为在绿色的山丘上,您会发现几十头高地牛和几十头法国阿尔卑斯山羊,它们是永久居民和当地美食的提供者,还有四匹经过专门训练的骑马,让庄园的游客和朋友感到高兴。
语言太少,无法描述这些地方的美丽以及居住空间所提供的温暖,正如人们所想象的那样。然而,在凉爽的早晨,在门廊上喝一杯热咖啡,你可以看到太阳从森林上方升起,在露台上度过一个夜晚,夕阳的色彩从天空飘落到一杯霞多丽葡萄酒中,或者在冬夜,炉火的燃烧和声音让人回想起童年在祖父母家度假的回忆,这些都是每天都可以在这里体验到的。
If there was ever meant to be a corner of paradise in Romania, then nature, the best of the region’s traditions and the refined taste of skilled designers joined hands in the happiest of ways to create at Botiza one of the most beautiful retreats that exist today in Romania.
On the green hills of Maramureș, preserved here as it once was, a family deeply in love with these places set out to create a story that would really stand out, taking all that tradition, the old Maramureș houses, and the highly skilled wood craftsmen of the region have to offer, and adding inside all the comfort and warmth that the highest standards could demand.
Thus today, over no less than 94 hectares of rolling hills, we find an estate that offers a mix of authenticity and modernity, of ancestral life and the comforts of today, but above all, a blend of inner peace, awe at the grandeur of nature, and gratitude for everything these places have to offer.
The living space offers no less than 700 square meters of built-up area, divided into four houses and a barn, all traditional, specific to the area, but fully and beautifully restored, renovated, and then finished, furnished, and equipped to a very high standard of quality. All the houses are designed to be self-sufficient, with their own kitchen, living area, and bedrooms, and each one of them offers unique interiors where designer furniture pieces from all over the world blend with traditional decorative items. The uniqueness and splendor of this living concept have also received international recognition, as this project has already featured in several top international lifestyle and design publications.
And because we are in Maramureș, the estate also brings with it samples of life as it has always been here, but this too is mixed with foreign elements , as on the green hills you will find several dozen Highland cows and several dozen French Alpine goats, permanent residents and providers of local delicacies, as well as four horses specially trained for riding, which delight visitors and friends of the estate.
Words are few and too poor to capture the beauty of the places and the warmth offered by the living spaces as they were envisioned. However, a cool morning with a warm coffee on the porch, where you can see the sun rising above the forests, an evening on the terrace, where the colors of the sunset move from the sky into a glass of chardonnay, or winter evenings where the play and sound of the fire bring back memories of childhood holidays at grandparents' homes, are instances that can be experienced here every single day.
所提供的信息仅供消费者个人非商业用途使用,除了用于识别消费者可能感兴趣的潜在房源的属性之外,不得用于其他任何用途。 提供此数据的客户皆为客户、认知中的正确信息, 居外建议感兴趣的消费者在决定购买之前与相关专业人士确认数据。 居外不代表,也不保证这些数据的完整性、准确度以及时效性。通过搜索,您同意Juwai的 使用条款。
The information being provided is for the consumer’s personal, non-commercial use and may not be used for any purpose other than to identify potential properties the consumers may be interested in. The customer providing this data believes it to be correct, but advises interested parties to confirm the data before relying on it for purchasing decisions. Juwai makes no representations regarding the accuracy or completeness of the information provided. By searching, you agree to Juwai’s Terms of Use.