罗马尼亚一个独特的民族志区域是“锡比乌周边地区”(Mărginimea Sibiului),它位于锡比乌西部,风景如画,从萨杜鲁伊山谷延伸至萨利什特河谷,包含18个童话般的定居点,其中包括萨利什特。毫无疑问,该地区是罗马尼亚最强大的旅游品牌之一,也是欧洲最美丽、最风景如画、最地道的传统地区之一,曾被欧盟委员会授予“欧洲卓越旅游目的地”称号。壮丽的景色赋予了该地区的魅力,村庄仿佛凝固了时间,至今仍保留着神圣的风俗和传统,古老的建筑和教堂以其独特的魅力被列为历史古迹,当地节日和集市以及如今闻名全国乃至全球的传统美食也令人叹为观止。萨利什泰距离锡比乌仅 21 公里,完美地契合了这些地方的类型,它于 1354 年首次被记录下来,并于 2003 年成为一座城市。在这座充满历史之美的城市中,其中一栋建筑因其壮观的建筑风格和位于市中心河岸的绝佳位置而格外引人注目。这座城堡的历史可以追溯到上个世纪初,如今已进行部分翻修,内部状况良好,仅需进行装饰,而外部则需要对立面进行整体翻修。城堡占地面积 350 平方米,分为三层:半地下室、一楼和二楼,二楼还可以增设阁楼,阁楼也可以变成可用空间。半地下室设有大型客厅和一些小房间,接下来的两层则设有 18 间带独立浴室的客房和两间独立房间。一楼还设有两个宽敞的露台,可欣赏周围群山的壮丽景色。室内保留了建筑的历史特色,拥有精美的砖砌装饰、挑高天花板和大窗户的房间,而宽大的铸铁楼梯则是将所有元素串联起来的核心。此外,还有一栋较小的建筑,一楼设有一间精致的小公寓,底层则拥有可供随意使用的自由空间。这座位于萨利什泰的城堡距离锡比乌非常近,建筑精美,保存完好,可以轻松改造成一家迷人的精品酒店、诊所或文化中心。
A unique ethnographic area in Romania is “Mărginimea Sibiului” (the surroundings of Sibiu) with its picturesque lands at the west of Sibiu, stretches from the Sadului Valley to the Săliște River Valley, comprising 18 fairytale settlements, including Săliște. This area represents without a doubt one of the strongest tourist brands in Romania and one of the most beautiful, picturesque and authentic traditional areas in Europe, receiving in the past the title of "European Destination of Excellence" from the European Commission. The charm of the location is given by the spectacular landscapes, the villages seem frozen in time with customs and traditions preserved with sanctity to this day, with the old buildings and churches classified as historical monuments with their special charm, with local festivals and fairs but also with the traditional gastronomy now famous in the whole country and beyond. Săliște , situated only 21 km away from Sibiu, fits perfectly in the typology of these places, it was documented for the first time in 1354 and became a city in 2003. In a city filled with historical beauty, one of the buildings really stands out through its spectacular architecture and its really great positioning right on the river bank, in the city center. It is castle dating back to the beginning of the last century, that is today partially renovated, with the interior in a pretty good condition requiring only finishings, while the exterior requires an overall renovation of the facades. The castle has a 350 sqm footprint and is built on 3 levels: demibasement, groundfloor and first floor, to which we can add the attic that can also be turned into usable space. The demibasement has large salons and a few small rooms, while at the next 2 levels we find 18 rooms with en-suite bathrooms plus two more free standing rooms. The first floor also has two large terraces that offer an amazing view of the mountains around. The interior maintains the historical character of the building, with beautiful brick decorations, high ceiling rooms with large windows, while the large cast iron stairway is the central piece that brings all elements together. Separately there is an additional smaller building with a small and charming apartment on the first floor, and free space to be used at will at the groundfloor. Being very close to Sibiu, with a beautiful architecture and in a good condition, this castle in Săliște can be easily turned into a charming boutique hotel, or maybe a clinic or a cultural center.
所提供的信息仅供消费者个人非商业用途使用,除了用于识别消费者可能感兴趣的潜在房源的属性之外,不得用于其他任何用途。 提供此数据的客户皆为客户、认知中的正确信息, 居外建议感兴趣的消费者在决定购买之前与相关专业人士确认数据。 居外不代表,也不保证这些数据的完整性、准确度以及时效性。通过搜索,您同意Juwai的 使用条款。
The information being provided is for the consumer’s personal, non-commercial use and may not be used for any purpose other than to identify potential properties the consumers may be interested in. The customer providing this data believes it to be correct, but advises interested parties to confirm the data before relying on it for purchasing decisions. Juwai makes no representations regarding the accuracy or completeness of the information provided. By searching, you agree to Juwai’s Terms of Use.