这座宅邸乍看之下低调如端庄的小姐，却如眼皮紧扣在地的屋顶，不肯暴露自己。它必须受到追捧，踩在砖砌小径上，注视着门廊的木制品。里面，钢琴害羞地沉默着，但骄傲的火炉承诺熊熊燃烧。实木家具经过精心挑选，捕捉了 19 世纪末建筑建成时的氛围；木制钟摆保持时间的测量，但不会俘虏它 - 该物业享有现在的所有舒适 - 电力、中央供暖（木材锅炉）、水、用于热水的太阳能电池板和完整的基础设施。
宽敞的门廊是使建筑高贵的装饰元素，否则是经典的平行六面体体积。木结构具有质朴而优雅的饰面，悬挂的植物将其提升到另一个层次（利用该物业上的土墩并配有可爱的砖框双门的附件也是如此）。弯曲的砖砌小径沿着台阶穿过茂密的草丛或矮花，英式花园中种植了 30 多种玫瑰，但园内还有橡树、枫树和树龄超过 150 年的观赏灌木；薰衣草种植面积为20亩（7.8公顷，其中1.28公顷为城市用地，4.8公顷为耕地）。果园有桃子、油桃、酸樱桃、梨、樱桃等果树，还有一些野樱桃；不远处种着草莓、醋栗、黑莓和覆盆子——土地肥沃，可用于耕种或狩猎。
1899 年，奥匈帝国贸易部长 Zichy Vasonckeoy Ferenc 伯爵将这座庄园作为狩猎庄园赠予了他的儿子蒂瓦达尔。如今，该庄园也以现任所有者的名字被称为哈贾斯庄园，但在地契上它被称为城堡。 2010年购入，按原计划修复，保留原木工，但在木窗上加装双层玻璃窗。
该域位于 Marghita 和 Săcuieni 之间的公路上，距离主干道 200 米，位于 Petreu 和 Cristur 定居点之间。
照片弗罗林佩佩内
Modest at a first glance like a demure young lady, the mansion keeps its roof like an eye lid fixed in the ground, refusing to reveal itself. It must be courted, trodden on the brick paths and eyed on the woodwork of the porch. Inside, the piano is shyly silent but the proud stove promises roaring fire. The solid wood furniture is carefully chosen and captures the atmosphere of the late 19th century when the building was erected; the wooden pendulum keeps the measure of time but does not take it prisoner - the property enjoys all the comforts of the present - electricity, central heating (wood boiler), water, solar panels for hot water and complete infrastructure.
The generous porch is the ornamental element that ennobles the building, otherwise a classic parallelepiped volume. The timber construction has a rustic yet elegant finish that the hanging plants take to another level (as does the annex that exploits a mound on the property and is fitted with lovely brick-framed double doors). Curved, brick paths lead the steps through areas of thick grass or dwarf flowers and over 30 varieties of roses in the English garden, but on the grounds there are also oaks, maples and ornamental shrubs over 150 years old; lavender is cultivated on 20 acres (of the 7.8 hectares, 1.28 ha is urban land and 4.8 ha is arable land). The orchard has peaches, nectarines, sour cherries, pears, cherries and other fruit trees such as a few wild cherries; not far away there are crops of strawberries, currants, blackberries and raspberries - the land is rich and can be exploited for farming or hunting.
The manor was gifted as a hunting estate by Count Zichy Vasonckeoy Ferenc, Minister of Trade in the Austro-Hungarian Empire, to his son Tivadar in 1899. Today the property is also known as Hajas Manor after the current owners, but in the title deed it is referred to as a castle. It was bought in 2010 and restored according to the original plan keeping the original carpentry but adding double glazed windows to the wooden windows.
The domain is located on the road between Marghita and Săcuieni, 200 m from the main road, between the Petreu and Cristur settlements.
Photo Florin Pepene
内部装饰
所提供的信息仅供消费者个人非商业用途使用，除了用于识别消费者可能感兴趣的潜在房源的属性之外，不得用于其他任何用途。 提供此数据的客户皆为客户、认知中的正确信息, 居外建议感兴趣的消费者在决定购买之前与相关专业人士确认数据。 居外不代表，也不保证这些数据的完整性、准确度以及时效性。通过搜索，您同意Juwai的 使用条款。
The information being provided is for the consumer’s personal, non-commercial use and may not be used for any purpose other than to identify potential properties the consumers may be interested in. The customer providing this data believes it to be correct, but advises interested parties to confirm the data before relying on it for purchasing decisions. Juwai makes no representations regarding the accuracy or completeness of the information provided. By searching, you agree to Juwai’s Terms of Use.
