“Boul Roşu”旅馆是阿拉德老城真正的商业中心,建于 19 世纪上半叶,在城市发展中发挥了重要作用。它的名字让人想起曾经在同名广场举行的着名牛市。这家旅馆接待了前来参加通常在 Avram Iancu 广场和大教堂广场举行的各种集市的商人和生产商。大楼的底层有一家豪华餐厅,楼上是旅馆,大楼后面是停在旅馆里的动物的马厩。纵观其近 200 年的历史,这座建筑在城市的社会、商业、文化和政治生活中发挥了重要作用。 1890 年,罗马尼亚第一次庆祝 5 月 1 日,就在这里,在旅馆,直到第二次世界大战结束,这里也举行了重要的文化活动。从建筑的角度来看,该建筑采用不拘一格的风格建造,仍然保留了其装饰华丽的外观之美。装饰性装饰、窗框和角塔是每个居民一眼就能认出的建筑的独特元素。如今,“Boul Roşu”延续了遗留下来的商业和旅游传统,在一块非常宽敞的 7,043 平方米土地上提供总建筑面积 5,526 平方米,这使得它非常有吸引力。
The real commercial heart of the old city of Arad, the “Boul Roșu” Inn was built in the first part of the 19th century and played an important role in the development of the city. Its name is reminiscent of the famous cattle fair that used to take place in the square of the same name. The inn housed merchants and producers who came for various fairs that usually took place in Avram Iancu Square and Cathedral Square. At the ground floor of the building there was a luxurious restaurant, the upstairs part functioned as a hotel, and behind the building were stables for the animals of those who stopped at the inn. Throughout its history of almost 200 years, the building has played a major role in the social, commercial, cultural and political life of the city. In 1890, the 1st of May was celebrated for the first time in Romania, here, at the inn, and until the end of the Second World War, important cultural events took place here as well. From an architectural point of view, the building was built in an eclectic style and still retains the beauty of its richly decorated façade. The ornamental decorations, the window frames and the corner tower are the distinctive elements of the building that every resident recognizes from first glance. Nowadays, “Boul Roșu” continues the commercial and tourist tradition left as legacy and is offering a total buitl area of 5,526 sqm on a very generous 7,043 sqm land plot that makes it very attractive.
所提供的信息仅供消费者个人非商业用途使用,除了用于识别消费者可能感兴趣的潜在房源的属性之外,不得用于其他任何用途。 提供此数据的客户皆为客户、认知中的正确信息, 居外建议感兴趣的消费者在决定购买之前与相关专业人士确认数据。 居外不代表,也不保证这些数据的完整性、准确度以及时效性。通过搜索,您同意Juwai的 使用条款。
The information being provided is for the consumer’s personal, non-commercial use and may not be used for any purpose other than to identify potential properties the consumers may be interested in. The customer providing this data believes it to be correct, but advises interested parties to confirm the data before relying on it for purchasing decisions. Juwai makes no representations regarding the accuracy or completeness of the information provided. By searching, you agree to Juwai’s Terms of Use.