出售 多单元 居外物业ID: 61936155

罗马尼亚Singureni4卧5卫的多单元

约¥ 449 万

EUR 620,000 ¥5,873/㎡
Palatului Street Singureni, Singureni, Giurgiu, Romania

物业特色

查看原文 查看中文
以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确

Mociorniță 域距离布加勒斯特仅 30 公里,位于山上,享有 Neajlov 河岸的美景。这是这座建于 1920 年代并于 1940 年代由意大利驻罗马尼亚大使雷纳托·博瓦·斯科帕 (Renato Bova Scoppa) 于 1940 年代扩建的豪宅,他将其改造成他的夏宫。这座豪宅在历史古迹清单中被列为当地重要的历史古迹,结合了当地建筑的风格元素(坚固的塔楼和库拉斯特有的笨重,具有防御作用的坚固住宅,但也用于住房)和地中海,特定于托斯卡纳 - 带有拱廊的门廊并增强了室内外连接。 1945 年,Renato Bova Scoppa 将这处房产卖给了罗马尼亚两次世界大战期间著名企业家的长女 Margarita Mociorniță。 Dumitru Mociorniță (1885-1953) 是皮革行业最重要的制造商,是雄心勃勃和坚韧不拔的典范。 1948 年,庄园被国有化,并在共产主义时期用作市政厅、学校和药房。 2000 年后,它被归还给 Margarita Mociorniță 的继承人,后者于 2003 年将其卖给了现在的所有者。 2004年,这座豪宅被列为B级历史古迹,同年,附近的科马纳自然公园被宣布为保护区。新业主翻新了这座豪宅,并将庄园变成了一个有机农场。目前,它设备齐全,家具齐全,功能齐全。 “我之所以选择这个地方,不仅是因为它的景色很美,还因为它50年来无人打扰,然后我确定这里没有农药。开始很艰难,花了很多功夫才达到可以接受的水平”,业主说。他的家人选择的生活方式是一种真正的哲学,以亲近自然为主导。由于个人原因不得不将豪宅出售,他希望找到一个愿意继续购买的买家套用维克多雨果的名言:“Il ya deux selection dans un édifice : son usage et sa beauté。儿子用法 appartient au propriétaire, sa beauté à tout le monde。” (“建筑有两个维度:使用和美。使用属于所有者,而美属于所有人。”)。有可能购买家具齐全且设备齐全的庄园,以便为 45 个座位的餐厅提供服务。另一个值得一提的方面,这一次对于钓鱼爱好者来说,是该物业包括一个流入 Neajlov 河的 2 公顷微型三角洲。非常重要的一点是,Singureni 将通过一条高速公路连接到布加勒斯特,该高速公路将从 Eroii Revoluției 地铁站连接到高速公路上的布加勒斯特二环路,这条路将缩短目前的距离并减少旅行开车时间不到30分钟。由于靠近布加勒斯特,它的分区、位置和自然环境,Singureni 的 Mociorniță Mansion 可以继续其作为养老金、活动中心、家庭或度假居所的美丽故事。照片:加布里埃尔·吉兹达武

显示更多

Only 30 km away from Bucharest, located on a hill with a great view of the shore of Neajlov river, the Mociorniță domain stretches. Here is the mansion built in the 1920s and extended in the 1940s by Plenipotentiary Minister Renato Bova Scoppa, Italy's ambassador to Romania between 1941-1945, who transformed it into his summer residence. Classified as a historical monument of local importance in the List of Historic Monuments, the mansion combines stylistic elements of local architecture (the fortified tower and the bulkiness specific for the kulas, fortified dwellings with defense role, but also used for housing) and Mediterranean, specific to Tuscany - porches with arcades and enhancing the indoor-outdoor connection. In 1945, Renato Bova Scoppa sells the property to Margarita Mociorniță, the eldest daughter of the famous entrepreneur from the inter-war period in Romania. Dumitru Mociorniță (1885-1953) was the most important manufacturer in the leather industry, a model of ambition and tenacity. In 1948, the manor is nationalized and will function during the communist period as city hall, school and dispensary. After 2000, it is returned to the heirs of Margarita Mociorniță, who sold it in 2003 to the current owners. In 2004 the mansion is classified as a Class B historical monument, and in the same year, the Comana Natural Park in its vicinity is declared a protected area. The new owners renovated the mansion and turned the estate into an organic farm. Currently, it is fully equipped and furnished, being perfectly functional. "I chose this place not only because it has a beautiful view, but also because it was undisturbed for 50 years and then I was sure it was free from pesticides. The beginning was difficult, it took a lot of work to reach an acceptable level ”, says the owner. The way of life chosen by his family is a true philosophy dominated by the closeness to nature. Obliged to put the mansion up for sale duet o personal reasons, he hopes to find a buyer who will commit to continuing to apply Victor Hugo's famous quote: „Il y a deux choses dans un édifice : son usage et sa beauté. Son usage appartient au propriétaire, sa beauté à tout le monde.” (”There are two dimensions in a building: its use and its beauty. The use belongs to the owner, but the beauty belongs to all."). There is the possibility to purchase the furnished and fully equipped manor in order to serve a 45-seat restaurant. Another worth mentioning aspect, this time for the fishing lovers, is that the property includes a micro-delta of 2 ha that flows into the Neajlov river. A very important thing to mention is that Singureni will be connected to the Bucharest by an express road that will connect from the Eroii Revoluției metro station, the 2nd ring road of Bucharest on the highway, this road that will shorten the current distance and reduce travel time by car to less than 30 minutes. Due to the proximity to Bucharest, its partitioning, location and natural environment, the Mociorniță Mansion in Singureni can continue its beautiful story as a pension, event center, family or holiday residence. Photo: Gabriel Ghizdavu

显示更多

配套设施

内部装饰

  • 冷暖氣设备
    • • 壁炉
  • 浴室
    • • 浴缸
    • • 淋浴

外部装饰

  • 休闲设施
    • • 水疗
    • • 烧烤区
  • 外观特征
    • • 车库
    • • 阳台
  • 物业配套
    • • 阳台
  • 车道
    • • 水泥路

周边环境

...
代理公司
Romania Sotheby's International Realty
服务代表
Alin Stavarache
支持语言
英语

View property in English | 点击查看此房源原始页面

免责声明

所提供的信息仅供消费者个人非商业用途使用,除了用于识别消费者可能感兴趣的潜在房源的属性之外,不得用于其他任何用途。 提供此数据的客户皆为客户、认知中的正确信息, 居外建议感兴趣的消费者在决定购买之前与相关专业人士确认数据。 居外不代表,也不保证这些数据的完整性、准确度以及时效性。通过搜索,您同意Juwai的 使用条款

The information being provided is for the consumer’s personal, non-commercial use and may not be used for any purpose other than to identify potential properties the consumers may be interested in. The customer providing this data believes it to be correct, but advises interested parties to confirm the data before relying on it for purchasing decisions. Juwai makes no representations regarding the accuracy or completeness of the information provided. By searching, you agree to Juwai’s Terms of Use.

显示英文版

其他买家也看了

居外网在售罗马尼亚30卧22卫的独栋别墅总占地10000平方米约人民币19,435,896

30卧22卫的独栋别墅

锡比乌, Orlat 30卧22卫 约¥ 1,942
居外网在售罗马尼亚41卧的独栋别墅总占地882平方米约人民币1,008,056

41卧的独栋别墅

弗尔恰, Brezoi 41卧 约¥ 101
居外网在售罗马尼亚Beiuș总占地24500平方米的工厂

总占地24500平方米的工厂

比霍尔, Beiuș 15卧15卫 约¥ 1,630
居外网在售罗马尼亚3卧3卫的独栋别墅总占地244平方米约人民币4,713,930

3卧3卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 3卧3卫 约¥ 471
居外网在售罗马尼亚2卧1卫的独栋别墅总占地6602平方米约人民币1,740,528

2卧1卫的独栋别墅

马拉穆列什, Botiza 2卧1卫 约¥ 174
居外网在售罗马尼亚12卧4卫的独栋别墅总占地122777平方米约人民币71,071,560

12卧4卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 12卧4卫 约¥ 7,101
居外网在售罗马尼亚17卧的独栋别墅总占地2317平方米约人民币8,702,640

17卧的独栋别墅

卡拉什-塞维林, Sasca Montana 17卧 约¥ 870
居外网在售罗马尼亚4卧3卫的公寓约人民币6,526,980

4卧3卫的公寓

Bucharest, 布加勒斯特 4卧3卫 - 请向代理询价 -
居外网在售罗马尼亚4卧6卫的独栋别墅总占地763075平方米约人民币9,137,772

4卧6卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 4卧6卫 约¥ 913
居外网在售罗马尼亚5卧3卫的独栋别墅总占地340平方米约人民币3,626,100

5卧3卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 5卧3卫 约¥ 362
居外网在售罗马尼亚6卧6卫的独栋别墅总占地680平方米约人民币12,328,740

6卧6卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 6卧6卫 约¥ 1,232
居外网在售罗马尼亚7卧2卫的独栋别墅总占地5610平方米约人民币3,546,326

7卧2卫的独栋别墅

蒂米什河, Checea 7卧2卫 约¥ 354
居外网在售罗马尼亚7卧的独栋别墅总占地1050平方米约人民币23,207,040

7卧的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 7卧 约¥ 2,319
居外网在售罗马尼亚5卧3卫的独栋别墅总占地114平方米约人民币7,977,420

5卧3卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 5卧3卫 约¥ 797
居外网在售罗马尼亚20卧8卫的独栋别墅总占地682平方米约人民币12,328,740

20卧8卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 20卧8卫 约¥ 1,232
居外网在售罗马尼亚5卧8卫的独栋别墅总占地468平方米约人民币12,836,394

5卧8卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 5卧8卫 约¥ 1,283
居外网在售罗马尼亚4卧9卫的独栋别墅总占地350平方米约人民币10,805,778

4卧9卫的独栋别墅

康斯坦察 4卧9卫 约¥ 1,080
居外网在售罗马尼亚110卧43卫的公寓总占地16491平方米约人民币181,305,000

110卧43卫的公寓

Bucharest, 布加勒斯特 110卧43卫 约¥ 1.81 亿
居外网在售罗马尼亚4卧5卫的公寓总占地914平方米约人民币83,400,300

4卧5卫的公寓

Bucharest, 布加勒斯特 4卧5卫 - 请向代理询价 -
居外网在售罗马尼亚4卧6卫的独栋别墅总占地764平方米约人民币4,677,669

4卧6卫的独栋别墅

Ilfov, Chitila 4卧6卫 约¥ 467
居外网在售罗马尼亚107卧的独栋别墅总占地574781平方米约人民币116,035,200

107卧的独栋别墅

艾巴, Teleac 107卧 - 请向代理询价 -
居外网在售罗马尼亚5卧4卫的独栋别墅总占地114平方米约人民币2,755,836

5卧4卫的独栋别墅

康斯坦察, Cernavodă 5卧4卫 约¥ 275
居外网在售罗马尼亚3卧4卫的独栋别墅总占地726平方米约人民币5,801,760

3卧4卫的独栋别墅

Ilfov, Corbeanca 3卧4卫 约¥ 580
居外网在售罗马尼亚6卧6卫的独栋别墅总占地2331平方米约人民币1,595,484

6卧6卫的独栋别墅

普拉霍瓦县, Nistorești 6卧6卫 约¥ 159
居外网在售罗马尼亚5卧3卫的独栋别墅总占地1955000平方米约人民币15,229,620

5卧3卫的独栋别墅

哈尔吉塔峰, Plaiesii de Jos 5卧3卫 - 请向代理询价 -
居外网在售罗马尼亚40卧22卫的独栋别墅总占地862平方米约人民币26,833,140

40卧22卫的独栋别墅

Bucharest, 布加勒斯特 40卧22卫 约¥ 2,681
居外网在售罗马尼亚31卧10卫的多单元总占地1030平方米约人民币11,603,520

31卧10卫的多单元

Bucharest, 布加勒斯特 31卧10卫 约¥ 1,159
居外网在售罗马尼亚40卧6卫的多单元总占地2135平方米约人民币36,261,000

40卧6卫的多单元

Bucharest, 布加勒斯特 40卧6卫 约¥ 3,623
居外网在售罗马尼亚14卧的独栋别墅总占地4316平方米约人民币18,130,500

14卧的独栋别墅

蒂米什河, Şandra 14卧 约¥ 1,812
居外网在售罗马尼亚11卧5卫的独栋别墅总占地89000平方米约人民币3,988,710

11卧5卫的独栋别墅

哈尔吉塔峰, Siculeni 11卧5卫 约¥ 399
下载手机应用
我们对 《居外用户使用协议》《居外个人信息保护政策》 进行了重大变更,敬请关注。 在您使用居外产品或服务前,请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容。